-
1 mechanical engineering and metal-working industry
Универсальный англо-русский словарь > mechanical engineering and metal-working industry
-
2 Muncie
Город на востоке штата Индиана, на р. Уэст-Форк [West Fork River]. 67,4 тыс. жителей (2000), с пригородами - свыше 120 тыс. Первое поселение колонистов появилось здесь в 1833, статус города с 1865. Одно из крупнейших в мире производств стеклянных банок для консервов. Развито машиностроение (выпуск узлов и деталей для автомобилей, электротехнического оборудования и инструментов), металлургическая и металлообрабатывающая промышленность (производство колючей проволоки и металлической сетки для заборов). Здесь находятся Учительский колледж и инженерный факультет Университета Пердью [ Purdue University]. Приобрел известность в 1930-е гг., когда социологи Р. и Х. Линд [Lynd, Robert S. and Helen M.] на основе проведенного в Манси исследования опубликовали работы "Средний город" ["Middletown"] (1929) и "Средний город в переходный период" ["Middletown in Transition"] (1937) -
3 Independence
Индепенденс Город в центральной части США, восточный пригород Канзас-Сити, шт. Миссури. 118 тыс. жителей (1990). Сельскохозяйственное машиностроение, металлообрабатывающая промышленность, производство стрелкового оружия.Англо-русский словарь географических названий > Independence
-
4 Lima
1. Лайма Город на востоке США, шт. Огайо. 154 тыс. жителей (1986, с пригородами). Машиностроение, в т. ч. производство танков, частей самолетов. Отделение университета. Исторический музей.2. Лима Столица Перу, на берегу Тихого ок., у подножия Анд, административный центр департамента Лима. 6.4 млн. жителей (1990, с пригородами). Морской порт Лимы – Кальяо. Международный аэропорт. Пищевкусовая, текстильная, нефтеперерабатывающая, химическая, металлообрабатывающая промышленность. Университеты. Музеи: археологический Рафаэля Ларко Эрреры, искусства перуанской культуры, национальной антропологии и этнографии и др. Дворцы, церкви, монастыри 16-18 вв. Лима основана испанцами в 1535; до 1821 столица вице-королевства Перу, с 1821 – Республика Перу. -
5 Bergen
• (Mons)Монс, Берген Город в Бельгии, административный центр пров. Эно. 90 тыс. жителей (1988). Металлообрабатывающая, химическая, стеклокерамическая, цементная промышленность. Университет.• Берген Город и порт в Норвегии, у Бю-фьорда, административный центр фюльке Хордаланн. 213 тыс. жителей (1991). Машиностроение (в т. ч. судостроение), рыбопереработка, текстильная промышленность. Близ Бергена – крупный нефтехимический комплекс. Университет. Основан ок. 1070. В средние века – один из крупнейших торговых центров Северо-Зап. Европы (находился в составе немецкой ганзы до 1630). Остатки крепости с королевским залом Хоконсхаллен (13 в.) и башней Розенкранц (16 в.), романская церковь Марии (12 в.). Дом-музей Э. Грига (Тролльхауген). -
6 Auckland
Окленд Город и порт в Нов. Зеландии, на Сев. острове. 316 тыс. жителей (1991). Международный аэропорт. Крупный промышленный центр (ок. 1/3 промышленного производства страны). Машиностроение, металлообрабатывающая, пищевая, текстильная, химическая, деревообрабатывающая промышленность. Университет. Художественная галерея., Меланезийский миссионерский музей. -
7 Baile Atha Cliath
Дублин (ирл. Бале-Аха-Клиах) Столица Ирландии, главный порт страны на Ирландском м. 478 тыс. жителей (1991). Международный аэропорт. Машиностроение, в т. ч. судостроение, металлообрабатывающая, пищевкусовая, текстильная, швейная промышленность. АН, АХ. Университет. Национальная галерея, Национальный музей науки и искусства. Замок (Дворец юстиции, 13 в.), готическая церковь Крайст-черч, 11-13 вв., и собор Сент-Патрик, 12-14 вв. Известен с 3 в.Англо-русский словарь географических названий > Baile Atha Cliath
-
8 Buzau
Бузэу Город на юго-востоке Румынии, административный центр жудеца Бузэу. 148 тыс. жителей (1992). Транспортный узел. Машиностроение, металлообрабатывающая, химическая, мебельная, стекольная промышленность. -
9 Detroit
Детройт Город на севере США, в шт. Мичиган, порт на Вел. озерах. 1.0 млн. жителей (1990, с пригородами 4.6 млн. жителей). Крупнейший в мире центр автопромышленности (правления, главные предприятия и научно-исследовательские учреждения "Дженерал моторс", "Крайслер", "Форд"). Черная металлургия, машиностроение, металлообрабатывающая, химическая промышленность. Университеты. Музеи: институт искусств, Гринфилд-виллидж, Г. Форда. Основан в 1701 французами. -
10 Dublin
Дублин (ирл. Бале-Аха-Клиах) Столица Ирландии, главный порт страны на Ирландском м. 478 тыс. жителей (1991). Международный аэропорт. Машиностроение, в т. ч. судостроение, металлообрабатывающая, пищевкусовая, текстильная, швейная промышленность. АН, АХ. Университет. Национальная галерея, Национальный музей науки и искусства. Замок (Дворец юстиции, 13 в.), готическая церковь Крайст-черч, 11-13 вв., и собор Сент-Патрик, 12-14 вв. Известен с 3 в. -
11 Guadalajara
Гвадалахара Город на юго-западе Мексики. 1.6 млн. жителей (1990). Международный аэропорт. Машиностроение, металлообрабатывающая, пищевкусовая, кожевенно-обувная, текстильная, химическая промышленность. Университеты. Музей шт. Халиско, Музей-мастерская Х. К. Ороско. Основан в 1531. Церкви, общественные здания 16-18 вв., в т. ч. церкви Сан-Франсиско (16-17 вв.), Санта-Моника (1720-33). -
12 Lausanne
Лозанна Город в Швейцарии на Женевском оз., административный центр кантона Во (Ваадт). 123 тыс. жителей (1992), с пригородами св. 250 тыс. жителей. Машиностроение, металлообрабатывающая, полиграфическая, швейная, пищевкусовая промышленность. Университет. Многочисленные музеи, в т. ч. изящных искусств, археологии и истории, декоративных искусств. Замок Сент-Мер (14-15 вв.), готический собор Нотр-Дам (12-13 вв.), церковь Сен-Франсуа (13-14 вв.) и ратуша (15-17 вв.). Курорт. -
13 Rock Island
Рок-Айленд Город на севере США, шт. Иллинойс. 47 тыс. жителей (1989). Порт на р. Миссисипи. Машиностроение, металлообрабатывающая, пищевая, военная промышленность (арсенал). -
14 Santiago
Сантьяго Столица (с 1818) Чили. Расположена у подножия Анд, на Панамериканском шоссе. 4.4 млн. жителей (1992, с пригородами). Международный аэропорт. Машиностроение, металлообрабатывающая, химическая, легкая, полиграфическая, пищевая промышленность. Метрополитен. АН Чили. Университеты. Основан испанцами в 1541. Церковные и общественные здания 16-18 в. -
15 Stamford
Стамфорд Город на северо-востоке США, шт. Коннектикут. 108 тыс. жителей (1990). Машиностроение, металлообрабатывающая, химическая, легкая промышленность. -
16 Zabrze
Забже Город в Польше, в Верхнесилезской агломерации. 206 тыс. жителей (1992). Машиностроение, металлообрабатывающая, коксохимическая, химическая, пищевая промышленность. Добыча угля.
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
